undergo treatment أمثلة على

• Questioned, even while undergoing treatment for radiation poisoning.
  يُسألوا حتّى خللا مرورهم فى علاج التّسمّم الإشعاعيّ ...
• One of the prisoners, Faysal Ahmad, is undergoing treatment for a viral infection.
  أحد السجناء، (فيصل أحمد) يخضع لعلاج عدوى فيرورسية
• McCain underwent treatment for his injuries that included months of physical therapy.
  خضع ماكين للعلاج من إصاباته التي استمرت أشهراً من العلاج الطبيعي.
• While Alisher underwent treatment in Cologne, Chusovitina trained with the German team.
  في الوقت الذي كان أليشير يتلقى علاجه في كولونيا، كانت أوكسانا تتدرب مع المنتخب الألماني.
• Soon after he announced he was postponing his tour to undergo treatment for esophageal cancer.
  وبعد فترة وجيزة من إعلانه عن تأجيل جولته لتلقي علاج سرطان المريء.
• On 24 February 2015, Said Sheikh Samatar died while undergoing treatment for an unspecified illness in Newark.
  في 24 فبراير 2015، توفي سعيد الشيخ سمتر خلال خضوعه لعلاج مرض غير محدد في نيوآرك.
• Conversely, if children are found to only develop DID after undergoing treatment it would challenge the traumagenic model.
  بالمقابل، إذا الأطفال وجدوا ليطوروا فقط اضطراب شخصية تفارقي بعد الخضوع لعلاج سوف يتحدى نموذج النشوء بالصدمة.
• Treatment is medically unnecessary, although some individuals choose to undergo treatments to make them appear more male or female.
  العلاج غير ضروري من الناحية الطبية، لكن يختار بعض الأفراد الخضوع للعلاج ليبدون أكثر ذكورة أو أنوثة.
• In 2001, Mueller's Senate confirmation hearings to head the FBI were delayed several months while he underwent treatment for prostate cancer.
  في عام 2001 ، تأخرت جلسات تعيين مولر في مجلس الشيوخ لترؤس مكتب التحقيقات الفيدرالي عدة أشهر في حين خضع لعلاج سرطان البروستاتا.
• U.S. Army Sgt. Donald White, who fought bravely with the creature, and lost an arm in the process, is now undergoing treatment at a U.S. Army hospital.
  "الرقيب الأمريكى "دونالد وايت ... الذى حارب ذلك المخلوق بشجاعة و فقد ذراعه خلال الهجوم يخضع الأن إلى العلاج بمستشفى القوات الأمريكية
• Research on children with anomia has indicated that children who undergo treatment are, for the most part, able to gain back normal language abilities, aided by brain plasticity.
  أشارات الأبحاث عن الأطفال المصابين بفقد التسمية أن الأطفال الذين يتلقون العلاج، في الأغلب، يستطيعون العودة للقدرات اللغوية الطبيعية، بمساعدة اللدونة العصبية.
• After he refused, Saudi security forces arrested him from the Dammam Central Hospital, where he was undergoing treatment for an eye injury sustained in a traffic accident.
  بعد أن رفض داوود هذا الأمر، اعتقلته قوات الأمن السعودية في مستشفى الدمام المركزي، حيث كان يعالج بسبب إصابة في عينه بسبب حادث سير.
• It was first used to treat cases of oligomenorrhea but was expanded to include treatment of anovulation when women undergoing treatment had higher than expected rates of pregnancy.
  وكان يستخدم لأول مرة لعلاج حالات ندرة الطموث، ولكن تم توسيع استخدامه ليشمل علاج انقطاع الإباضة عندما وُجِد أن النساء اللاتي يخضعن للعلاج به لديهن معدلات حمل أعلى من المتوقع.
• It can be either composted directly, like in composting toilets, or indirectly (as sewage sludge), after it has undergone treatment in a sewage treatment plant.
  يمكن أن يُستخدم كسماد بشكل مباشر، كما هو الحال في المراحيض السماد، أو يمكن تحويل الفضلات البشرية إلى سماد غير مباشر (مثل حمأة المجاري)، بعد خضوعها للمعالجة في محطة معالجة مياه الصرف الصحي.
• Saleh spent more than three and a half months undergoing treatment in Saudi Arabia for severe burns and shrapnel injuries, but survived the bombing that claimed the lives of several others in his inner circle.
  أمضى صالح أكثر من ثلاثة أشهر ونصف يخضع للعلاج في المملكة العربية السعودية بعد تعرضه لحروق شديدة وإصابات بشظايا ، ولكنه نجا من التفجير الذي أودى بحياة عدة أشخاص آخرين في دائرته الداخلية .
• Likewise, divers who undergo treatment of decompression sickness are at increased risk of oxygen toxicity as treatment entails exposure to long periods of oxygen breathing under hyperbaric conditions, in addition to any oxygen exposure during the dive.
  وبالمثل، الغواصون الذين خضعوا لداءُ الغُوَّاص معرضون لخطر متزايد لامكانية الاصابة بسمية الأكسجين حيث يتطلب العلاج التعرض لفترات طويلة من الأكسجين والتنفس في وجود الضغط الزائد، بالإضافة إلى أي تعرض للأكسجين أثناء الغوص.
• A source claiming knowledge of the situation at the hospital in Riyadh where Saleh and other injured Yemeni officials are undergoing treatment said the president's health was in such poor condition that he was unable to meet with a number of ministers who sought a bedside audience with him over the past week.
  وكان مصدر مدعيا معرفة الوضع في المستشفى في الرياض حيث صالح وغيرهم من المسؤولين اليمنيين المصابين يخضعون للعلاج قال أن صحة الرئيس في مثل هذه الحالة السيئة أنه كان غير قادر على الوفاء بعدد من الوزراء الذين سعى جمهور سرير معه الأسبوع الماضي.